AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Brian May... vidéos

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 3:36

Et enfin Brian le king de la Red Special




Le fameux Spotlight on Brian May




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]






Brian qui "parle" aux pingouins ou alors dans un sketch en Espagne



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]







Et enfin le légendaire We Will Rock You





[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
sisimalo



Messages : 106
Date d'inscription : 26/04/2009
Age : 49
Localisation : Canada

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 5:11

sincerement nje ne trippe pas sur Bryan, c'est un bonn guitariste, mais comme chanteur, il y a mieux
Revenir en haut Aller en bas
http://aux-1000passions.forumactif.org
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 9:33

j'aime beaucoup avec les pingouins, quand ils réagissent en regardant Brian pointer son bec vers eux
Revenir en haut Aller en bas
clown



Messages : 182
Date d'inscription : 26/02/2009
Age : 35
Localisation : faulx

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 15:01

Brian May on The Sky At Night

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 19:05

Je comprend rien mais c'est génial d'entendre Brian parler astrologie et de le voir déguisé comme ça Very Happy

On se croirait dans une émission des frères Bogdanov Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 19:14

Grâce a ta vidéo Clown je suis tombé sur sa remise de Diplôme d'Astronomie qui date de 2002



Comme la vidéo veut pas se mettre Mad je met le lien


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]




EDIT de Farokette : La vidéo veut toujours se mettre Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
Farokette
Créatrice de Queenland...
Créatrice de Queenland...


Messages : 4989
Date d'inscription : 05/02/2009
Age : 29
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 19:50

sisimalo a écrit:
sincerement nje ne trippe pas sur Bryan, c'est un bonn guitariste, mais comme chanteur, il y a mieux

sa vous choque pas vous Bryan ? scratch

Sisimalo Smile

J'espere ne pas te vexer ou autre mais voir ecrire Freddy et Bryan sa me fait tout drole ...

Freddie Mercury
Brian May
John Deacon
Roger Taylor

Wink

On est sur un forum consacré a ces quatre messieurs évitons les fautes à leur nom Wink

_________________________________________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Farokette rien ne l'arrete !! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Quand on veux très fort quelque chose , on fini toujours par y arriver !!
Revenir en haut Aller en bas
http://queenland.musicblog.fr
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 20:46

Farokette a écrit:
sisimalo a écrit:
sincerement nje ne trippe pas sur Bryan, c'est un bonn guitariste, mais comme chanteur, il y a mieux

sa vous choque pas vous Bryan ? scratch

Sisimalo Smile

J'espere ne pas te vexer ou autre mais voir ecrire Freddy et Bryan sa me fait tout drole ...

Freddie Mercury
Brian May
John Deacon
Roger Taylor

Wink

On est sur un forum consacré a ces quatre messieurs évitons les fautes à leur nom Wink


Si si sa me choque

mais j'avais pas fait attention sur le coup Neutral
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
Brianfan
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 1959
Date d'inscription : 07/02/2009
Age : 29
Localisation : Chambéry

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:00

Kevcip, tu pourrais me traduire ce qu'ils disent dans ce foutu sketch en espingouin???

Les seuls trucs que j'ai compris, c'est "tocar la guitarra", "Brian May", et "Nice to meet you"










Revenir en haut Aller en bas
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:19

Tu trouve ça drole, hein ?


J'ai toujours trouvé la langue espagnole orale assez rapide et parfois pas assez articulée. Dans cette vidéo, j'ai pas tout saisie, mais avec plusieurs écoutes supplémentaires, je pense arriver à quelque chose de potable Smile


Mais c'est sérieux ou bien tu te moques juste ?
Revenir en haut Aller en bas
Brianfan
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 1959
Date d'inscription : 07/02/2009
Age : 29
Localisation : Chambéry

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:22

kevcip a écrit:



Mais c'est sérieux ou bien tu te moques juste ?

Je ne te cache pas qu'il y a une part de moquerie, mais c'est vrai que j'aimerais comprendre cette vidéo, car je vois les mecs se marrer, mais sans comprendre ce qu'il y a de drôle, et ça, ça m'énerve
Revenir en haut Aller en bas
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:26

Moi aussi, ce qui m'est incompréhensible, c'est les répliques comiques, et c'est frustrant

Bon, je te promet pas quelque chose de parfait, mais je vais voir ce que je peux faire Smile
Revenir en haut Aller en bas
Brianfan
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 1959
Date d'inscription : 07/02/2009
Age : 29
Localisation : Chambéry

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:28

kevcip a écrit:
Moi aussi, ce qui m'est incompréhensible, c'est les répliques comiques, et c'est frustrant

Bon, je te promet pas quelque chose de parfait, mais je vais voir ce que je peux faire Smile

Merci d'avance, tu es vraiment sympa Wink
Revenir en haut Aller en bas
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mar 28 Avr - 21:53

Bon, je suis à un peu moins du quart de la vidéo, et déjà j'ai des difficultés à certains moments. Donc, ce sera pas pour ce soir, peut etre demain Wink
Revenir en haut Aller en bas
Leolurex
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 6028
Date d'inscription : 08/02/2009
Age : 40
Localisation : La Louvière (BE)

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 29 Avr - 8:02

Nooooon Kéké ... ne traduit paaaas !!!!



What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Leolurex
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 6028
Date d'inscription : 08/02/2009
Age : 40
Localisation : La Louvière (BE)

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 29 Avr - 8:03

Farokette a écrit:
sa vous choque pas vous Bryan ? scratch

Sisimalo Smile

Elle écrit avec l'accent canadien
Revenir en haut Aller en bas
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 29 Avr - 12:58

Bon, ça y'est, j'ai traduit la vidéo du sketch en espagnol pour ceux qui sont intéréssé. Mais avant, j'ai quelques remarques à faire :

Après des recherches sur internet, je me suis rendu compte que ces humoristes sont galiciens, et c'est pourquoi, en partie, je n'ai pas réussi à tout comprendre à cause de leur accent et façon de s'exprimer, des points d'interrogations remplaceront le texte non traduit, veuillez m'excuser Neutral

Ensuite, j'ai décidé de laisser en "VO" ce que dit Brian, car c'est de l'anglais facile à comprendre. Par conséquent, j'ai pas traduit non plus les phrases anglaises prononcées par les deux galiciens, sinon, on comprend pas forcément ou est l'humour. Vous verrez ce que je veux dire Wink

Enfin, il y'a des phrases que je pense avoir comprises, mais ou j'ai un léger doute. Ces phrases seront en gras Smile


Voilà le sketch Smile

Ramon : salut, Tomas !
Tomas : hé Ramon, qu'est ce que tu fais ?
R : je suis en train de terminer la guitare de mon ami Brian May
T : de ton ami Brian May ? mais depuis quand as tu vu un vieux jouer de la guitare, à part les Rolling Stones ?
R : hé ho, hé ho, tu la ramènes, mais tu sais pas qui est Brian May, ????????????, tu n'a pas entendu ses chansons !
T : et je fais comment pour connaitre ?
T : tu sais quoi ? si Brian May venait ici même, il te tordrait le cou !
R : que tu dis ! en plus, en plus... j'ai une surprise pour toi, car il se trouve que Brian May va venir en personne, et paf, j'lui offre la guitare, il prend la guitare, et il la ramène chez lui ! Tiens regarde, je l'appelle pour toi
T : tu paries combien que Brian va venir ?
R : je parie en effet qu'il va venir
T : 12 euros ?
R : 12 euros !
T : et pourquoi pas 10, tant que tu y es ?
R : OK, je prend le pari !... Brian ? nice to meet you ! écoute, tu pourrais venir chez moi ? je vais te présenter un ami à moi qui s'appelle Tomas, un ami very chiant... OK, je t'attend tout de suite... il dit qu'il arrive tout de suite, tout de suite !
Brian : mais qui voilà ?
R : Brian ! si je m'attendais à te voir ! à ce que je vois, t'es toujours aussi grand !!! ça te va bien !!!
B : it's your friend ?
R : oui, my friend Tomas
B : nice to meet you
T : pardon ?
B : nice to meet you
T : qu'est ce que tu dis ???
B : nice to meet you !
T : il dit qu'il n'y a pas de thym !!! y'a pas de thym, ni de romarin !!! y'a eu de la grêle cette année et elle a détruit tout tout tout !
B : you found it ?
R : ouais, voilà your guitar !
B : oh, you're a wonderfull friend !
R : et elle marche very bien !
T : very bien ???
R : elle marche very bien !
B : muchas gracias, I lost and now it is found
R : écoute, écoute, attend, c'est une chanson de toi que j'ai faite, j'ai fait un pari avec Tomas, et je voudrais voir si ça te plait... ça donne ça !
B : thank you, thank you, je m'en souviens maintenant !
R : alors, elle te plait, ma chanson ?
B : j'ai quelque chose pour toi...
R : c'est quoi ?
B : ... c'est pour toi, adios !
R : mon gars...
T : nahisse tou mite you, nahisse tou mite you, baille, Brian !
B : adios, hasta luego !
R : hé, regarde ce qu'il m'a donné : "théatre Calderon", des places pour le spectacle de Queen !!
T : et c'est quoi ça ?
R : ben, un spectacle ??????????????????????????, ils feront une représentation, ça, pour moi, c'est un grand privilège d'avoir ces places pour le théatre !
T : c'est deux entrées ?
R : deux entrées
T : fais voir un peu, c'est très bien ça... et l'autre, elle est pareille ou pas ?
R : oui, c'est la même, même couleur...
T : ???????????????????????... bon, Ramon, je m'en vais !
R : attend !
T : quoi ?
R : mais si t'aime pas la musique, même pas la musique moderne, qu'est ce que tu vas faire de ces entrées ?
T : ce que je vais en faire ? je vais les revendre !!!
Revenir en haut Aller en bas
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 29 Avr - 18:36

LOL.... merci pour la traduction sa a du te prendre un temps fou

Very Muchas Gracias Kevcip Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
kevcip
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 5240
Date d'inscription : 12/02/2009
Age : 27
Localisation : Clermont-Ferrand

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 29 Avr - 18:54

ça peux aller, c'est qu'ils parlent bizzarement en Galice, alors ça m'a retardé.


Mais le plus drole, c'est que celui qui parlait le mieux l'espagnol... c'est Brian
Revenir en haut Aller en bas
Brianfan
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 1959
Date d'inscription : 07/02/2009
Age : 29
Localisation : Chambéry

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Ven 1 Mai - 19:58

kevcip a écrit:



Mais le plus drole, c'est que celui qui parlait le mieux l'espagnol... c'est Brian


Merci pour la traduction. Wink

Ben moi ça ne m'étonne pas ça, Brian est le meilleur dans TOUS les domaines
Revenir en haut Aller en bas
Leolurex
Membre VIP
Membre VIP


Messages : 6028
Date d'inscription : 08/02/2009
Age : 40
Localisation : La Louvière (BE)

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Mer 10 Juin - 22:50

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Miss Deacky



Messages : 849
Date d'inscription : 04/03/2009
Age : 29
Localisation : Pas de Calais

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Jeu 11 Juin - 0:42

Je comprend pas Léo pourquoi tu as remis la vidéo scratch
Revenir en haut Aller en bas
http://madeinmercury.forumactif.org/index.htm
rogertaylor



Messages : 1509
Date d'inscription : 09/02/2009
Age : 36
Localisation : Devant mon mac

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Jeu 11 Juin - 1:47

C'est l'âge....
Revenir en haut Aller en bas
Farokette
Créatrice de Queenland...
Créatrice de Queenland...


Messages : 4989
Date d'inscription : 05/02/2009
Age : 29
Localisation : Marseille

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Jeu 11 Juin - 9:12

Je viens de trouver un truc de fou !!!

Je suis une grosse accro a la chanson Step on me de Smile !!

Et voila que je la trouve chanté par Brian sur la vidéo la date est 1984 !!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________________________________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Farokette rien ne l'arrete !! [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Quand on veux très fort quelque chose , on fini toujours par y arriver !!
Revenir en haut Aller en bas
http://queenland.musicblog.fr
rogertaylor



Messages : 1509
Date d'inscription : 09/02/2009
Age : 36
Localisation : Devant mon mac

MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Jeu 11 Juin - 13:34

Ce n'est pas la date mais le nom du premier groupe de Brian May et Tim Stafell "1984"et chantée par Tim Staffel et Brian Wink et l'enregistrement date de 1967.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Brian May... vidéos   Aujourd'hui à 21:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Brian May... vidéos
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» [22.12.2011] Courchevel, Gala Les étoiles de la glisse
» [Vidéo] Rai TV Italy, TH Special - Interview
» Brian Ferneyhough (1943)
» [Vidéo] Emission "Toute une histoire"- Tokio Hotel (19.12.08)
» trucage vidéo

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Queenland - Le forum :: Les vidéos / Les photos / Autre :: Youtube / Dailymotion / Vos Sons-
Sauter vers: